VLAN networks incorrectly assigned to WAN zone

I have some port forwards configured that have a Zone In setting of WAN. However, I am observing that packets from internal networks configured on a VLAN are also being natted (i.e. LAN to LAN). If I set the Zone In setting to LAN then the packets are no longer natted (which is the correct behavior for the LAN, but this breaks the incoming WAN port forwarding)..

I have also tried explicitly setting the destination ip in the port forward rule (to the wan address) but this also has no effect; the LAN to LAN traffic is still being NAT’ed which is unwanted behaviour.