If it’s helpful for anyone, once you setup SSH to your Route10 you can use tcpdump and export it directly to Wireshark on your laptop or other client.
This works from MacOS X, but should work equally well on windows using similar CLI with plink (see Howto – Remote tcpdump capture with Wireshark on Windows – Random notes of a SysAdmin as an example).
From your laptop run the following command (substitute your ip obv)
ssh -n -T root@192.168.1.1 "tcpdump -i br-lan -U -s0 -w - ether host aabbccddeeff" | /Applications/Wireshark.app/Contents/MacOS/Wireshark -k -i -
br-lan = inside interface
ether host aabbccddeeff = Mac address of a host (I prefer this over simply “host 192.168.1.10” if your ipv4/6 dual stacked as is easily obtained in the dashboard).