What version of Control are you running? If you access the container via shell you can sudo apt update && sudo apt upgrade -y to upgrade Control. The default version at time of creating the container is 1.0d, so if you haven’t upgraded via apt, then it’s likely running a version that doesn’t yet support Route10.
EDIT: updated wording